The hotel is a weenie. For better or worse, I can see Cinderella Castle from “certain angles” in some lands too. Like I said, it’s not like a giant show building cube always visible from World Showcase or something. It’s a pretty building meant to be seen from within the park, and sometimes it will be.
Now I wonder how well the backstage side of Oak & Star looks personally from Dark Universe. To me that’s the sort of thing I’m curious about.