I have two models for how I believe this will work, the color pattern for both is the same:
Black - Hub line
Blue - Wyatt Sicks
Brown - FNaF
Red - Terrifier
Orange - Grave of Flesh
Yellow - Exit for WWE, FNaF and Artista
Green - Exit for Terrifier and Grave (returns you to hub)
Option A has 4/5 soundstage houses entering by Minion Mayhem then splitting off at a hub, with El Artista being the only one to enter through the plaza, while Option B has 3/5 soundstage houses entering by Minion Mayhem, with El Arista entering through the plaza, and Wyatt Sicks off to the side through the RRR entrance.