I know someone who has seen the facade for this house in person, Grave of Flesh is 100% in Soundstage 24.
Though I don't know why you would think those two houses would be switched, they're both in big locations. At that point the claustrophobic conditions are intentionally made in the houses design, not by actual space constraints like it would in the original sprung tents or Supercharged locations.